Jaque mate: 1x13

Un muerto que habla

Un guardia de seguridad del hotel muere en circunstancias misteriosas. ¿Fue un accidente, lo asesinaron? Balagan intenta descubrir quién podría culpar al portero. Por su parte, Pippa está convencida de saber quien mató a su hermana Rosemary. Se trata de Sebastian Wilks, un poderoso abogado. Wilks está determinado a que Pippa cese sus investigaciones. No dudará en forzar Balagan a enfrentarse a su peor pesadilla.