Star Trek: Strange New Worlds: 1x6

Elévanos donde el sufrimiento no puede llegar

Una amenaza a un planeta idílico reúne al capitán Pike con el amor perdido de su vida. Para protegerla a ella y a un niño científico sagrado de una conspiración, Pike ofrece su ayuda y se ve obligado a enfrentarse a sentimientos no resueltos de su pasado.